{"id":567,"date":"2019-10-05T20:40:18","date_gmt":"2019-10-05T20:40:18","guid":{"rendered":"http:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/?p=567"},"modified":"2019-10-05T20:40:18","modified_gmt":"2019-10-05T20:40:18","slug":"ein-prosit-auf-das-vaclav-havel-baenkchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/?p=567","title":{"rendered":"Ein Prosit auf das V\u00e1clav-Havel-B\u00e4nkchen!"},"content":{"rendered":"

Ehemaligen Staatspr\u00e4sidenten wurden bestimmt schon viele Denkm\u00e4ler gesetzt,\u00a0 aber wohl kaum auf eine so sympathische Weise wie dies an vielen Orten in Tschechien (und nicht nur dort) f\u00fcr V\u00e1clav Havel geschieht, der heute, am 05. Oktober 2019 83 Jahre alt geworden w\u00e4re.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Lavi\u010dka V\u00e1clava Havla v Liberci<\/p><\/div>\n

Die „V\u00e1clav-Havel-Bank“ (Lavi\u010dka V\u00e1clava Havla) erinnert an die Symbolfigur der Samtenen Revolution 1989, zwar ist sie eigentlich keine Bank, sondern zwei massive St\u00fchle, die an einem runden Tischchen stehen und zu einem Gespr\u00e4ch einladen. In der Mitte dieses Arrangements ist stets ein Baum, der angenehmen Schatten spendet. Dieses „Denkmal“ findet sich unter anderem in Prag, in Pilsen, seit heute auch in Br\u00fcnn. Doch am besten hat mir das Havel-B\u00e4nkchen diesen Sommer in Liberec gefallen. Den beiden Handwerkern, die bei \u00fcber 30 Grad im Schatten gerade ihre wohlverdiente Mittagspause einlegten, war gar nicht bewusst, WO sie es sich da gerade gem\u00fctlich gemacht hatten. Nach einem lustigen kleinen Wortgepl\u00e4nkel waren wir uns alle einig, dass diese praktische Nutzung Havels Zustimmung bestimmt gefunden h\u00e4tte…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ehemaligen Staatspr\u00e4sidenten wurden bestimmt schon viele Denkm\u00e4ler gesetzt,\u00a0 aber wohl kaum auf eine so sympathische Weise wie dies an vielen Orten in Tschechien (und nicht nur dort) f\u00fcr V\u00e1clav Havel geschieht, der heute, am 05. Oktober 2019 83 Jahre alt geworden w\u00e4re. Die „V\u00e1clav-Havel-Bank“ (Lavi\u010dka V\u00e1clava Havla) erinnert an die Symbolfigur der Samtenen Revolution 1989, zwar ist sie eigentlich keine Bank, sondern zwei massive St\u00fchle, die an einem runden Tischchen stehen und zu einem Gespr\u00e4ch einladen. In der Mitte dieses Arrangements ist stets ein Baum, der angenehmen Schatten spendet. Dieses „Denkmal“ findet sich unter anderem in Prag, in Pilsen, seit heute auch in Br\u00fcnn. Doch am besten hat mir das Havel-B\u00e4nkchen diesen Sommer in Liberec gefallen. Den beiden Handwerkern, die bei \u00fcber 30 Grad im Schatten gerade ihre wohlverdiente Mittagspause einlegten, war gar nicht bewusst, WO sie es sich da gerade gem\u00fctlich gemacht hatten. Nach einem lustigen kleinen Wortgepl\u00e4nkel waren wir uns alle einig, dass diese praktische Nutzung Havels Zustimmung bestimmt gefunden h\u00e4tte…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6],"tags":[51,25,17,50],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/erstehilfe-tschechisch.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/liberec_11.jpg?fit=1800%2C1200&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p90WYv-99","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=567"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":570,"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/567\/revisions\/570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erstehilfe-tschechisch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}